译文
暂且以明月影(ying)子相伴,趁此春宵要及时行乐。
翻腾喷涌泉水(shui)边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
阖庐有功寿梦之孙(sun),少年遭受离散之苦。
人生在世没有根蒂,飘泊如路(lu)上的尘土。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗(bo)。
雪珠(zhu)雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
⑨类:相似。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”