译文
秋(qiu)天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的(de)闺房前久不离去。
一双白鹿拉(la)着红色官车,后(hou)面宾客光辉显赫。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢(ne)喃,叫声明快(kuai)犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻(huan),分别之时不忍去看(kan)那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
会:定将。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。