译文
每当风和日暖的时候,皇上(shang)的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜(sheng)强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来(lai)保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方(fang)珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
闲时观看石镜使心神清净,
纵然如此,也不能失去获得佳人的好(hao)机会。美(mei)好姑娘世所难遇、不可再得!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑤荏苒:柔弱。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
96.胶加:指纠缠不清。
(30)首:向。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。