译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空(kong)映衬下分外青碧(bi)。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还(huan)断。
有一个美艳绝代的《佳人》杜(du)甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而(er)无限的忧愁就如这源源不断的江水。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
满城灯火荡漾着一片春烟,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
永王节制并非是想做春秋五霸(ba)中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
我要早服仙丹去掉尘世情,
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
〔18〕长句:指七言诗。
⑹云山:高耸入云之山。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
废:废止,停止服侍
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。