译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
听(ting),细南又在散打西厅的窗棂,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
初秋傍(bang)晚景远阔,高高明月又将圆。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立(li);一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面(mian)山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸(lian),让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
那(na)(na)些人当时不识得可以高耸入(ru)云的树木,
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑽寻常行处:平时常去处。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。