译文
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
然而,既然已有了这(zhe)样的(de)才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
武(wu)王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后(hou)人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
138.害:损害,减少。信:诚信。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。