译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春(chun)风辞别。
你我命运何等相仿(fang),奔波仕途,远离家乡。
人生好像(xiang)旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧(cui)毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也(ye)当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊(lang)里来。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
红萼:红花,女子自指。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
(3)御河:指京城护城河。
颜:面色,容颜。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑤游骢:指旅途上的马。