译文
鱼是我(wo)所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
“占卦要靠掌梦之官(guan),上帝的命令其实难以遵从。”
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
照镜就着迷,总(zong)是忘织布。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
28、不已:不停止。已:停止。
10.遁:遁世隐居。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
“文”通“纹”。
⑼于以:于何。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。