译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
巍巍耸立的(de)高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
改变古风旧俗啊世道(dao)大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不(bu)想吃。
不要嫌贫爱富去夸张(zhang)炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门(men)的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差(cha)(cha),好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬(bian)逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
(50)武安:今属河北省。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。