译文
何时才能够再次登临——
看见(jian)大雁南飞引起我忧愁之心(xin),远处的(de)(de)山峰又衔来一轮好月。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形(xing)。而如今你不在,只有水孤独地流着。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜(sheng)敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
注释
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。