译文
我把江离芷草披在(zai)肩上,把秋兰(lan)结成索佩挂身旁。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天(tian)云海迷迷茫茫。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
大叔执政,不忍心严(yan)厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很(hen)多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发(fa)步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
鬼蜮含沙射影把人伤。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。