译文
已不知不觉地(di)快要到清明。
那里就住着长生不老的丹丘生。
偏僻的街巷里邻居很多,
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满(man)地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广(guang)(guang)大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
忘却:忘掉。
⑺奂:通“焕”,华丽。
①谏:止住,挽救。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”