译文
常(chang)恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
梅花岭(ling)上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我(wo)曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭(zhao)王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时(shi)过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封(feng)锁痕迹,都是虚幻无凭。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点(dian)缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
但愿口中衔枚能不说话啊,想(xiang)到曾受你恩惠怎能无语。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思(si)慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
巃嵸:高耸的样子。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
孤癖:特殊的嗜好。
19.素帐:未染色的帐子。
齐作:一齐发出。
当:应当。