译文
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上,
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她(ta)携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让(rang)人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤(gu)峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
(在这里)左右(you)还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
③整驾:整理马车。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑿更唱:轮流唱。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
20” 还以与妻”,以,把。