译文
种种忧(you)愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人(ren)报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光(guang),在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如(ru)今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下(xia)画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆(yuan)月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
注释
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
(4)行:将。复:又。
8. 得:领会。
(15)间:事隔。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。