译文
步骑随从分列两旁(pang)。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我家曾三为相门,失势后离开了西(xi)秦。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用(yong)颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌(ge)。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
那时(shi)游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸(zhu)山的名胜(sheng)景物呢!
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
22.者:.....的原因
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。