译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照(zhao)耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
子卿足下:
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
含情凝视天子使,托他深深谢君(jun)王。马嵬坡上长别(bie)后,音讯颜容两渺茫。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
湖光山影相互映照泛青光。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地(di)形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
徐峤之父子的书法也极其清秀(xiu),锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
什么时候在石门山前的路上,重新(xin)有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
桂影,桂花树的影子。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
前:前面。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑷奴:作者自称。