译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一(yi)只只画船尾尾相接(jie),欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康(kang)。真是上有天堂下有苏杭。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片(pian)片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
那西北(bei)方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
凤弦:琴上的丝弦。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。