译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风(feng)摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦(meng)断魂销。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户(hu)人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
赤骥终能驰骋至天边。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
美酒香味醇厚(hou),如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律(lv),为人们伴奏助兴。
自己到处漂泊像什么呢(ne)?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
(1)喟然:叹息声。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑵东山客:指隐者,即谢安。