译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
皖公山,我已经对你倾(qing)心,但是(shi),还不是流我在(zai)这里的时候。我们签个约定:
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏(huai)性情。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地(di)方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了(liao)少年时追赶春天的心情。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人(ren)觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”