译文
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风(feng)是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
有个妇人白天(tian)将两个小(xiao)孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰(peng)他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
其五
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪(hong)波巨浪中。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心(xin)头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
16.亦:也
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
15.希令颜:慕其美貌。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
29、倒掷:倾倒。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。