译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静(jing)卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像(xiang)鼋鼍在浮游。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
经不起多少跌撞。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
即使能预支五百年的新(xin)意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加(jia)小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
老百姓从此没有哀叹处。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(2)峨峨:高高的样子。
④东风:春风。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
4﹑远客:远离家乡的客子。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。