译文
长安城的(de)三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满(man)眼秋色,却禁不住黯然神伤。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了(liao)又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只(zhi)好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣(yi)(yi)。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
子弟晚辈也到场,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响(xiang)了空弦!
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
至:来到这里
(6)斯:这
43.惙然:气息微弱的样子。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。