译文
北方有寒冷的冰山。
我将要与天地合而为一,浩(hao)然与元气涅为一体。
即使能预支五百年的新意作,到(dao)了一千年又觉得陈旧了。其二
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自(zi)徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
北风吹卷着白云使之翻滚(gun)涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
梅花啊,你在百花开放之前(qian)绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
26历:逐
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。