译文
茅屋的柴门(men)外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙(long)王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处(chu)处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声(sheng)音。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
太史公(gong)说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能(neng)继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚(shang)书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做(zuo)菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。