译文
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全(quan)城。
全身(shen)衣服都沾满了血泪和尘埃,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒(huang)诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以(yi)为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
播(bo)撒百谷的种子,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
(12)服:任。
18、能:本领。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
②莫言:不要说。
(31)创化: 天地自然之功
腴:丰满,此指柳树茂密。
汝:人称代词,你。
⑤团圆:译作“团团”。