译文
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风(feng),像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山(shan)水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
细雨蒙蒙,鱼(yu)儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
将水榭亭台登临。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定(ding)。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我只好和他们暂时结(jie)成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
其二
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪(ping)上溅起细沙。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
登上高高的亭楼我凝神骋目(mu),只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
⑷好去:送别之词。犹言好走。
之:作者自指。中野:荒野之中。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
5、遐:远
(10)令族:有声望的家族。
⒃浩然:刚直正大之气。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。