译文
我想请缨参战,不(bu)(bu)愿意羁旅在南方的(de)古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读(du)圣贤(xian)书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
张梦得不把被贬官而作为(wei)忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编(bian)门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
想来江山之外,看尽烟云发生。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
9.终老:度过晚年直至去世。
乌江:一作江东。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”