译文
今日再来此地,姑娘不知去向何处(chu),只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
如今有人(ren)把琼玉般的积雪踏碎,
不自思量只想着效(xiao)忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试(shi)灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
乌孙来汉朝朝聘后,取消(xiao)王号,对汉称臣。边远地方停息(xi)了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀(huai),因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
14、毕:结束
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。