译文
巍峨高山(shan)要仰视,平坦大道能纵驰。驾(jia)起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美(mei)事。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透(tou)过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁(chen)着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管(guan)相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓(gu)(gu)声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
108. 为:做到。