译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草(cao)色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
听(ting)说通往轮(lun)台的路上,连年都可以看到雪飞。
妻子一人孤独凄清的盏着红(hong)蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
魂啊不要去东方!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
耳:语气词,“罢了”。
⑦飞雨,微雨。
8.平:指内心平静。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。