译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不(bu)(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追(zhui)逐。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
晓行要经过许多残破的营垒,夜(ye)里只能披星露宿荒凉故关。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
133、陆离:修长而美好的样子。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑵清和:天气清明而和暖。