译文
借写诗杆(gan)情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞(pang)。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探(tan)亲。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
不见钱塘苏小(xiao)小,独处寂寞又一秋。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(4)深红色:借指鲜花
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑨济,成功,实现
127、秀:特出。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
129. 留:使……停留,都表使动。
便:于是,就。