译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
可怜庭院中的石榴树,
临死还要搀着手,生的伟大(da)死荣光!
这个(ge)日日思念丈夫的妇女正在(zai)百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能(neng)曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到(dao)暮春。也可能别离(li)时间太长,经过了(liao)一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京(jing)应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
丑奴儿:词牌名。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。