译文
正当唐太(tai)宗贞观、唐玄宗开元(yuan)盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东(dong)都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
坐骑的青骢马(ma)花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
桀犬吠尧,古来之理(li),别让匈奴千秋笑话我们。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我愿(yuan)手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
丈夫说:“你不(bu)要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
(51)飞柯:飞落枝柯。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人