译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着(zhuo)装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
都随着人事变换而消失,就像东流(liu)的江水,一去不回。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
现在这些酒已(yi)足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点(dian)点。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔(tai)爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无(wu)人观赏不知为谁而开。
江中也许可以采到碧绿(lv)的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
清爽无云的皖(wan)公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
[5]崇阜:高山
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
259.百两:一百辆车。
2 、江都:今江苏省扬州市。
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。