译文
魂魄归来吧!
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落(luo)落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始(shi)终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
不是今年才这样,
尾声:“算了吧!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
“魂啊回来吧!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
上帝告诉巫阳说:
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
拔出利(li)剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山(shan)间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑸问讯:探望。
3.取:通“娶”。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。