译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要(yao)一人把守千军万马难攻占。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
山农陪(pei)伴我参观焙茶(cha),深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
你在秋天盛开,从不与(yu)百花为丛。独立在稀疏的(de)篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆(guan)。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
你会感到安乐舒畅。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑷幽径:小路。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
228. 辞:推辞。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。