译文
魂魄归来吧!
哪里知道远在千里之外,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
要干农活便(bian)各自归去,闲暇时(shi)则又互相思念。
举(ju)起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大(da)方。
三更(geng)时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡(shui)在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎(hu)在催促妇人快纺布。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
82. 并:一同,副词。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(2)南:向南。