译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
赵国的侠客帽上随便点缀(zhui)着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
十岁到野外踏青,想(xiang)象着荷花做自己的衣裙。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪(na)门哪家?”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政(zheng)祸害夏民。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑤鸾车,神仙所乘之车。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
7、莫也:岂不也。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。