译文
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
船上齐唱行船之(zhi)歌,我(wo)(wo)们乘着月色自(zi)湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注:“遥望是君家(jia),松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
空听到禁卫军,夜间击打刀斗(dou),不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
(4) 照:照耀(着)。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
絮:棉花。
有时:有固定时限。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。