译文
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子(zi),用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗(luo)袜生尘”的美丽仙子正在雪光(guang)月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩(pei)叮当作响。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起徘徊在前(qian)堂。
像落(luo)在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
满腹离愁又被晚钟勾起。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
求来了这一场雨,宝贵得如(ru)玉如金。
注释
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
②江左:泛指江南。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.