译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢(ne)?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
斜阳余辉洒落高大树(shu)木,秋山上的落日好似火烧。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆(kun)明池中。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
善于高飞的黄鹤尚且(qie)无法飞过(guo),即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
君王的大门却有九重阻挡。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
⒁刺促:烦恼。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。