译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上(shang)面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也(ye)茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能(neng)做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
登(deng)上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人(ren)世间的什么荣华富贵。
只祈(qi)望一盏蒲酒,共话天下太平。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥(yao)遥相望。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
187、下土:天下。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”