译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安(an)望不见心中郁闷长怀愁。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的(de)桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金(jin)宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之(zhi)间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在(zai)地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝(chao)压迫之苦。反(fan)而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
这一切的一切,都将近结束了……
振展双(shuang)翅直飞上苍(cang)茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
安居的宫室已确定不变。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。
⑺妨:遮蔽。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。