译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈(qi)求?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
丙辰年的中秋节,高兴地喝(he)酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧(cang)浪的清水可以洗我的丝带。
凄怆地离别了亲爱的朋友(you),船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加(jia),直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
为何嗜(shi)欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
绝域:更遥远的边陲。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
4、云断:云被风吹散。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。