译文
大散关的(de)皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而(er)又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤(shang)。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东(dong)风。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
(家父)顺天地的规律而行(xing),其辉煌的光芒如同日月一般!
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
51.土狗:蝼蛄的别名。