译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣(yi)的秋天。怎奈我(wo)愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋(fu)得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄(huang)瓜。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
秦关北靠河山地势多么险要(yao),驿路通过长安往西连着汉畤。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
仙女们驾着云车而来(lai),指点虚无的归隐之处。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当(dang)明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
11.物外:这里指超出事物本身。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
②颜色:表情,神色。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
传:至,最高境界。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
8. 得:领会。