译文
空听到禁卫军(jun),夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
欣闻洞庭春色好(hao),水天浩淼伴前程。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要(yao)到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州(zhou),百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝(zhi)梢。
注释
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑴菩萨蛮:词牌名。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?