译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了(liao)白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上(shang)明月依旧,六朝的繁华却早已消逝(shi),给人留下的只有无限的伤感。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
微微的秋风正在细(xi)细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡(shui)。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟(yan)雾云霞全都消失了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君(jun)如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
118.不若:不如。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
〔20〕凡:总共。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑷微雨:小雨。
虑:思想,心思。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。